https://www.overclock3d.net/news/software/how_to_get_halo_reach_s_pc_version_to_launch_with_xbox_game_pass/1 Halo: Reach has had an incredibly successful launch on PC, having already
achieved player counts of over 100,000 on Steam, while also releasing on the Windows Store and via Xbox Game Pass for PC.
Sadly, the PC version of Halo: Reach on the Microsoft Store, and Game Pass for PC (beta) app will not boot for a large number of PC players, preventing a large number of PC gamers from playing Halo's first main series PC release in well over a decade. Thankfully, there is a fix for the issue.
343 Industries is actively investigating a fix for this issue, but for now, there is a "viable work-around" for PC gamers. Please follow the instructions below if Halo: Reach will not launch on your PC via the Microsoft Store or Xbox Game pass for PC (Beta) app.
1. Press the Windows key to bring up your OS' search menu
2. Search your PC for "Halo: The Master Chief Collection"
3. Select the game
4. Launch the application
To create a taskbar shortcut for Halo: The Master Chief Collection, follow the instructions below.
1. Locate the game on your PC using steps 1-3 above
2. Right-click the game tile
3. Pin the tile to your start menu or taskbar as desired
Using this method, PC gamers should be able to get Halo: The Master Chief Collection running on PC.
Some very useful info here. Hope it helps those who are having game launch issues.