That's fairly accurate, the warmest areas of the back of the card & thereby the backplate would likely be the backside of the VRMs, & the GPU die area. The vRAM on the 3080 not being double-stacked on either side of the PCB like it is on the 3090 makes them slightly less of a heatsoak source.
It would be interesting to see what good some thermal pads or tape with heatsinks would do on the backplate of a 3080 though. Imagine it'd be a less dramatic effect, but still a help.
With the 3090 Kingpin specifically, the backplate is thicker, but from what I understand (I haven't removed my backplate but I've seen stuff from people that have) there's thermal pads between it & the vRAM chiplets, and some other areas. I'd love to see an image of what exactly the stuff looks like freshly after it's been pulled off the card the first time, unfortunately we never got a "disassembly" video from Gamers Nexus or anywhere because Kingpins were thrown straight at LN2 by most YouTube Reviewers - which is fair enough, but still, disappointing for me.
Based on what I've seen from what I already have on there, where some temps are going down more than others, I'm thinking adding the additional heatsinks will further help with that.
The ones I'm buying have the thermal tape pre installed... the tiny ones I already have (Do not recommend buying, the ENTIRE pack is almost entirely in the picture I posted earlier of the backside of my card currently):
https://smile.amazon.com/gp/product/B084X4VMP9/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o05_s00?ie=UTF8&psc=1 and the ones I'm getting in tomorrow:
https://smile.amazon.com/gp/product/B07BDKN3XV/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o04_s00?ie=UTF8&psc=1 that are bigger also have thermal tape already applied.
I'm sure it's not as effective as paste or a thin, better-heat-conductivity pad, but I am not stickin' crap to my card with paste lol