No easy way to insulate? Would I steer you wrong ;) ? The 295 hamburger blocks are harder to insulate then these (plus I can change the outside to suit your needs remember?)
If I had to guess, there may be more copper mass then some CPU pots. It should be very easy to insulate, and also was designed for use on chillers, as in all the connections go down from the top, instead of sideways. Generating some hand drawn tool paths now.
It will start off as 10 lbs of copper. 26 square inches of surface area on the bottom plane of the water chamber. 13.19 cubic inches of liquid in there, roughly 0.2 liters of water in there, which calculates to about 0.8 cups of water! That will certainly keep some cold mass for those chiller folks ;) You could probably pour LN2 straight into that sucker with a funnel btw... That much mass will perform quite well.
If there is no cold bug, you could just literally keep 0.8 cups of LN2 in there.