I have this issue too, Maxwell GPU here. Fix ---> Go right into your GSYNC options and turn GSYNC to use during windows and full screen. This worked for me. I have found the issue to be strictly Windows 10 related. Typical issues coming from Windows 10.
The problem is windows 10 keeps assuming that you have multiple monitors. It's a flaw with Windows. It constantly tries to override Nvidia's drivers and settings.
Others have reported that pulling your cable out and plugging it back in has worked too.
Some have also reported that running DDU, wiping your current drivers, and reinstalling the latest drivers have also fixed the problem. However, I have done this in the past, but the issue eventually comes back. So far setting GSYNC to run in windows and during full screen has suppressed the issue.
The black screen only occurs on the exit of a specific game, and doesn't always happen on certain titles, right?
.................... Until now, EVGA forums is the only site that suggested to have the refresh rate set to application controlled, rather than forcing max refresh rate. I'll try this as well.