If your game supports DX12 mode and you are getting fps drops in that game (also known as stuttering) then DX12 might help smooth out gameplay. However, DX12 is still a new API and tends to have lower average FPS than the same game running in DX11. So, DX11 is still a very safe bet since it is a much more mature (and well known by game developers) API.