Evga always tries to replace the card with the same model. You sent a 970 ftw and you are getting a 970 ftw back.
You said you RMAed hoping to get a 1060... Users should never expect an upgrade, especially on a very recent generation card, but if they get one it should be welcomed.